Don Sixto Enrique de Borbón en homenaje voluntarios rusos

El Duque de Aranjuez en el Cerro del Contadero

Checa (Real Señorío de Molina), 9 junio 2012, mes del Sagrado Corazón de Jesús [FARO]. La Comunión Tradicionalista no podía no estar presente en un homenaje a los voluntarios rusos que combatieron en nuestra Cruzada de Liberación, en las filas del Requeté y también en las del Tercio de Extranjeros, la Legión. Como anunció FARO hace unas horas, al mediodía de hoy tuvo lugar un acto en tierras del Alto Tajo, del Real Señorío de Molina (reducido a provincia de Guadalajara por los liberales) en la Extremadura castellana: en el Cerro del Contadero. La representación carlista estaba encabezada por S.A.R. Don Sixto Enrique de Borbón, Abanderado de la Tradición (sobrino-nieto e hijo, respectivamente, del Rey Don Alfonso Carlos y del Príncipe Regente Don Javier, a cuyas órdenes combatieron los requetés rusos) acompañado de su Jefe Delegado, el profesor José Miguel Gambra.

El Abanderado y su séquito presenciaron respetuosamente, con estricta observancia también del derecho canónico, el acto de la bendición de la cruz en memoria de los voluntarios por parte de un sacerdote ruso sin comunión con Roma.

La monumental cruz, alrededor de la cual pueden verse restos de las defensas de la posición rusa, no muy lejos de las ocupadas por los rojos (que fueron señaladas a los asistentes por un anciano pastor de la zona) tiene en su base una lápida con la siguiente inscripción:

Lápida cruz Cerro del Contadero
A continuación el Alcalde, acompañado de una concejal, agasajó a los asistentes con un magnífico calderete. Bendijo la mesa el párroco de Checa. A su término, y antes de la despedida, se cantó el Oriamendi.

Entre el séquito del Infante Don Sixto Enrique de Borbón (muy ligado a Rusia, como lo estuvieron sus antecesores los reyes Don Carlos VII y el hijo de éste, Don Jaime III, que llegaron a luchar en las filas del Ejército imperial del Zar) se encontraban los hermanos Nicolás y Eugenio Dobrynine; el delegado nacional de Juventudes Tradicionalistas, Antonio Capellán, y el presidente de la Agrupación de Estudiantes Tradicionalistas, Guillermo Pérez, con varios militantes de ambas organizaciones; el del Consejo de Estudios Hispánicos Felipe II, Miguel Ayuso; el del Círculo Cultural Antonio Molle Lazo, Eugenio Barrera, con varios miembros de su junta directiva.

En los actos participaron también vecinos del municipio y varios representantes rusos, además de otros ilustres visitantes como el Teniente General Agustín Muñoz-Grandes Galilea y el General de División Luis Gómez-Hortigüela Amillo, hijo éste del Teniente General del mismo nombre asesinado por ETA en Madrid el 25 de mayo de 1979 junto con los coroneles Agustín Laso Corral y Jesús Ábalos Giménez y el conductor civil Luis Gómez Borrero.

Algunos asistentes. Cerro del Contadero 9 junio 2012
Precisamente en relación con la actual negociación con ETA y la «reinserción» de sus asesinos que el Gobierno de Mariano Rajoy está llevando a cabo, y con la manifestación «Frente a la impunidad, justicia» que tuvo lugar hoy a las 18:00 en la villa y ex corte, Don Sixto Enrique de Borbón hizo unas breves declaraciones que fueron resumidas en el siguiente mensaje difundido en Twitter y otras redes sociales:

#9del6alas6 D. Sixto de Borbón: Eliminación terrorismo, retorno exiliados, restauración foral. Por José Mª Arrizabalaga y demás mártires.

Cruz del Cerro del ContaderoSpain and Russia

Prince Sixtus Henry of Bourbon joins tribute to Russian volunteers

Checa (Royal Lordship of Molina), 9 June 2012, month of the Sacred Heart [FARO]. Spain’s Traditionalist Communion could not but to partake in a tribute to the Russian volunteers who fought in the ranks of the Requeté (Carlist armed forces) and of the Spanish Foreign Legion during our 1936-1939 Crusade. As our news agency FARO had announced, such homage took place this Saturday, in the lands of the Royal Lordship of Molina (which the Liberals reduced to the so-called Province of Guadalajara) in Castilian Extremadura, on the hill known as Cerro del Contadero. Carlist representatives were led by HRH Sixto Enrique de Borbón, Standard-bearer of Tradition (great-nephew and son, respectively, of King Alfonso Carlos and of Prince Regent Xavier, under whose command Russian requetés fought) and by his Deputy Chief, Professor José Miguel Gambra.

Prince Sixtus Henry during the ceremony

The Prince and his retinue watched respectfully (in the strictest observance of Canon Law) as the cross erected in memory of those volunteers was blessed by a Russian priest not in communion with Rome.

Around the large cross, remains of the defences of the Russian-held position can still be seen, not far from those occupied by the Reds, as an old local shepherd showed those attending. A plaque on its pedestal reads:

This cross was erected in memory of Russian volunteers on the National side during the Spanish Civil War.
A group of them was on this hill between 1 September 1938 and 16 January 1939.
The Divine Liturgy was celebrated here on 9 October 1938.
This cross was made by Jesús Alba Mansilla, Mayor of Checa, and blessed by Rev. Andrey Kordochkin, Pastor of the Russian Orthodox Church in Madrid, on 9 June 2012.

After the dedication, the Mayor and one of the town councillors offered a reception. Those present were treated to a traditional local meal, which was blessed by the Roman Catholic Pastor of Checa. After the meal the Oriamendi (Carlist hymn) was sung.

HRH Sixto Enrique de Borbón has close ties with Russia, as his ancestors had. King Carlos VII and his son King Jaime III both served in the Russian Imperial Army. Among the Prince’s retinue were the brothers Nicolai and Yevgeni Dobrynine; Antonio Capellán, National Delegate for the Spanish Traditionalist Youth, and Guillermo Pérez, President of the Traditionalist Students’ Union, along with several other members of both organizations; Professor Miguel Ayuso, president of the Council for Hispanic Studies Philip II; Eugenio Barrera, President of Traditionalist Circle Antonio Molle Lazo, with several members of the Circle’s council.

The Prince with the Rev. Andrey Kordochkin and a group of Carlists

Also present at the ceremonies were local residents and Russian representatives, as well as illustrious visitors such as Lieutenant General Agustín Muñoz-Grandes Galilea and Major General Luis Gómez-Hortigüela Amillo, son of the Lieutenant General of the same name who was murdered in Madrid by terrorists belonging to the Marxist separatist organization ETA on 25 May 1979 together with the Colonels Agustín Laso Corral and Jesús Ábalos Giménez and with the civilian driver Luis Gómez Borrero.

Comments are closed.